Fáradhatatlanul dolgoztam, hogy anyósom kezelését fizessem, miközben a férjem, Ryan, aki hónapok óta munkanélküli volt, a kisujját sem mozdította. De amikor rájöttem, hogy valójában hová ment a pénz, az árulás keményen megütött. Ez nem csak az ő lustasága volt, hanem valami sokkal rosszabb.

Egy újabb hosszú munkanap után vonszoltam magam haza, és éreztem, hogy a mellkasomban egyre nagyobb a frusztráció. Másodszor kértem fizetésemelést, és másodszor utasítottak el.

Tényleg szükségem volt arra a plusz pénzre. Tudod, Sarah, az anyósom beteg volt – nagyon beteg. És mivel Ryan, a férjem nem dolgozott, én fizettem a kezelését. Öt hónappal korábban vesztette el a munkáját, és még mindig nem talált újat.

Tudtam, hogy próbálkozik, szinte minden héten elment állásinterjúkra, de semmi sem jött össze neki. A számláink minden hónapban egyre magasabbak lettek, miközben az én fizetésem nem változott.

Fél évvel ezelőtt még a babavállaláson is gondolkodtunk, de ez most már csak távoli álomnak tűnt.

Ahogy kinyitottam a bejárati ajtót, a szívem megesett. A ház katasztrófa volt – ruhák és papírok hevertek a padlón, koszos edények halmozódtak a mosogatóban, és a konyhapulton szétszórtan álltak a szállítódobozok.

Ryan már nem is igyekezett takarítani vagy főzni. Mindig azt mondta: „Ez nem férfimunka”, én pedig túl fáradt voltam ahhoz, hogy tovább vitatkozzam. Hogyhogy nem látta, hogy fuldoklom? Nem tudtam mindent – a munkát, a számlákat és az egész házat – egyedül megoldani.

Besétáltam a nappaliba, és ott találtam őt a kanapén ülve, a tévére tapadva. Még arra sem vette a fáradságot, hogy átöltözzön a pizsamájából. A látványtól felforrt a vérem.

„Milyen volt a napod?” Ryan megkérdezte, el sem fordítva a tekintetét a tévéről.

„Kimerítő. Nem adtak fizetésemelést” – mondtam, és éreztem, hogy a súly egyre mélyebbre süllyed.

„Ó, hát… több pénz kell anyukád gyógyszereire – tette hozzá Ryan lazán, még mindig a képernyőre koncentrálva.

„Rendben. Mennyi kell?” Kérdeztem, belefáradva ebbe a beszélgetésbe.

„Még nem tudom biztosan. Majd kitalálom, és szólok” – motyogta.

„Rendben, csak mondd meg, és odaadom a pénzt” – válaszoltam, és kimerültnek éreztem magam.

„Igen, majd én elintézem” – mondta, még mindig a műsorra tapadva.

Ott álltam, vártam valamire, de nem nézett fel.

„Mi lesz vacsorára?” Ryan megkérdezte, mintha nem lenne nagy ügy.

„Nem is tudom. Túl fáradt vagyok. Rendelj magadnak valamit” – mondtam, és elindultam kifelé.

„Oké” – válaszolta, mintha ezzel vége is lenne a dolognak.

Elindultam a mosdó felé, túl kimerült voltam ahhoz, hogy törődjek vele.

Egy nap a munkahelyemen felhívtak egy ismeretlen számról. Haboztam, mielőtt felvettem volna, de úgy döntöttem, hogy felveszem. A vonal másik végén lévő személy úgy mutatkozott be, mint valaki a kórházból.

Megesett a szívem, amikor elmondták, hogy Sarah kezelését hónapok óta nem fizették ki, és hogy az állapota egyre rosszabbodik. Sokkot kaptam. Hogy lehet ez? Rendszeresen adtam pénzt Ryannek a kezelésre. Hová tűnt?

Letettem a telefont, és üresen bámultam a falat. A gondolataim száguldottak. Próbáltam értelmet találni a dolognak. Ryannek kellett volna ezt elintéznie. Megbíztam benne, hogy fizeti az anyja ápolását. Gyorsan felhívtam a telefonját, de rögtön hangpostára kapcsolt.

Eszembe jutott, hogy állítólag állásinterjún volt. Úgy döntöttem, hogy ebédszünetben elmegyek a kórházba, és magam intézem el a dolgot. Talán csak egy tévedés volt, egy kavarodás a papírmunkában.

Ahogy haladtam az utcán, megakadt a szemem valamin, ami miatt lelassítottam. Ryan autója egy elegáns étterem előtt parkolt. Zavartan kukucskáltam be az ablakon.

Összeszorult a gyomrom, amikor megláttam, hogy egy asztalnál ül egy öltönyös fiatal nővel. Közel ültek egymáshoz, és halkan nevettek. Elakadt a lélegzetem, amikor a férfi odahajolt és megcsókolta a nőt. Ekkor kattant be minden.

Megcsalt engem. És az összes pénzt, amit adtam neki – pénzt, amit Sarah kezelésére kellett volna költenie -, ezzel a nővel töltötte el puccos vacsorákon.

A kezem a kormánykerékbe markolt, miközben könnyek töltötték meg a szemem, de a düh mélyebben égett, mint a fájdalom. Olyan keményen dolgoztam, áldozatot hoztam érte, az anyjáért.

És így hálálta meg? Nem hittem el. Egyszerre éreztem magam elárulva, dühösnek és összetörtnek. Minden erőfeszítésem, a bizalmam elvesztegetve.

Beléptem Sarah kórházi szobájába, és olyan törékenynek tűnt, sokkal gyengébbnek, mint korábban. Amint meglátta az arcomat, a szemei megteltek aggodalommal.

„Mila, mi a baj? Mi történt?” – kérdezte remegő hangon.

Nem tudtam tovább visszatartani. „Felhívtak… a kórházból” – kezdtem, és összeszorult a torkom. „Azt mondták, hogy a kezelésedet hónapok óta nem fizették ki, pedig én adtam Ryannek a pénzt. Azt mondta, hogy ő gondoskodik róla, mert nem dolgozik”.

Sarah arca megfeszült. „Mi? Nem fizetett?” – kérdezte, és felemelkedett a hangja.

Bólintottam, és letöröltem a friss könnyeket. „És idefelé jövet láttam őt egy másik nővel egy puccos étteremben. A pénzt helyette a nőre költötte.”

„Az a szemétláda!” mondta Sarah, és a hangja megtört a dühtől. „Hogy merészeli? Nem én neveltem fel így!” Köhögni kezdett, én pedig az oldalára siettem.

„Annyira sajnálom” – mondtam, szörnyen éreztem magam, amiért felzaklattam. „Nem kellett volna elmondanom neked. Nem akartam rontani a helyzeten.”

„Nem, Mila, ne kérj bocsánatot” – válaszolta Sarah, és mély levegőt vett. „Tudnom kell az igazságot a fiamról.”

„De most már nem maradt pénzem, hogy kifizessem a kezelésedet” – mondtam, a hangom recsegett.

„Nem kellene ezzel foglalkoznod, de hálás vagyok, hogy törődsz velem – mondta Sarah, és gyengéden megszorította a kezemet.

Tanácstalanul néztem rá. „Most mit tegyek?”

Sarah szeme megkeményedett az elszántságtól. „Van egy ötletem. Az a szemétláda nem fogja megúszni.”

Kivittem Ryan utolsó dobozát a házból. A lakatos már korábban átjött, hogy kicserélje a zárakat, és megbizonyosodjon róla, hogy Ryan nem fog tudni visszajutni.

Minden Sarah tervének része volt, és még mindig nem tudtam elhinni, milyen gyorsan összejött minden. Leültem a verandára, és vártam, hogy hazajöjjön. A szívem hevesen kalapált, de úgy éreztem, készen állok.

Hamarosan hallottam, hogy Ryan autója megállt. Kiszállt, fáradtnak tűnt attól, amit ő egy újabb „interjúnak” nevezett, bár én jobban tudtam. Tudtam, hogy megint vele volt. A ház felé sétált, a szeme összeszűkült, amikor meglátta a kint felhalmozott dobozokat.

„Mi ez az egész?” Ryan megkérdezte, miközben a tekintete a tornácon álló dobozok között kalandozott.

„A cuccaid – vagy ami megmaradt belőlük” – mondtam, miközben a hangom egyenletes maradt.

„Hogy érted azt, hogy ‘ami megmaradt belőle’? És miért van minden odakint?” – kérdezte, és a hangja egyre élesebbé vált.

„Eladtam mindent, ami ért valamit. Őszintén szólva, kiderült, hogy nem sok értékes dolog van nálad” – válaszoltam, keresztbe fonta a karomat.

„Micsoda? Miért adod el a cuccaimat?” Ryan arca vörös lett a dühtől.

„Mert az én pénzemet a barátnődre költötted. Hónapok óta!” Csattantam fel, a düh egyre csak nőtt bennem. Próbáltam nyugodt maradni, de már nem tudtam.

„Micsoda? Nem! Teljesen félreérted!” Ryan dadogva próbált védekezni.

„Felhívtak a kórházból, Ryan. Azt mondták, hogy senki sem fizeti a számlákat az anyád kezeléséért. És útközben láttalak téged és őt abban a puccos étteremben” – kiabáltam, és a kezem remegett a dühtől.

„Tévedés volt! Még mindig szeretlek!” – mondta Ryan, a hangja most már lágyabb volt, mintha ez mindent helyrehozna.

„Ne is kezdd” – mondtam, és megforgattam a szemeimet.

„Majd én megoldom. Szerzek munkát. Elhagyom őt. Minden más lesz” – mondta, a hangja most már könyörgő volt.

„Csinálj, amit csak akarsz. Ez már nem az én problémám” – válaszoltam hidegen.

Ryan arca leesett. „Nem tudok nélküled boldogulni” – mondta, és kétségbeesés kúszott a hangjába.

„Most az egyszer őszinte vagy – mondtam. „Nem tudsz nélkülem boldogulni, mert még sosem kellett magadról gondoskodnod. Nem tudod, hogyan kell takarítani, főzni, vagy időben befizetni egy számlát. De van itt valami – nélküled is meg tudok élni. És jól megleszek.”

„Kérlek, Mila, ne tedd ezt – könyörgött Ryan.

Éppen ekkor egy pár közeledett felénk. „Jó napot, a kocsiért jöttünk – mondta a nő udvariasan mosolyogva.

„Ó, persze. Itt vannak a kulcsok” – mondtam, és gondolkodás nélkül átadtam őket. Beszálltak Ryan kocsijába, és elhajtottak.

„Mi a fene?! Ez az én autóm!” Ryan felkiáltott, a hangja ismét felemelkedett.

„Nem, nem az. Az én nevemre van bejegyezve, ezért adtam el” – mondtam, egyenesen a szemébe nézve.

„Te boszorkány!” – kiabálta, és az arca elgörbült a dühtől.

„Ó, és még valami” – mondtam, és egy lépéssel közelebb léptem hozzá. „A ház, amit a nagyapád akart rád hagyni? Azt is eladtuk. Hogy kifizessük anyád kezelését. Te beteg, önző szemétláda!” Köpködtem rá a szavakat, majd megfordultam, és visszasétáltam a házba anélkül, hogy hátranéztem volna.

Ryan kint állt, és torkaszakadtából üvöltözött, átkozott engem, a helyzetet, és mindent, ami csak eszébe jutott. A szavai már nem zavartak, csak zaj volt a háttérben.

Végre átvettem az irányítást az életem felett, és nem volt visszaút. De még nem végeztem. Azok után, amin keresztül kellett mennem miatta, nem akartam ilyen könnyen elengedni.

Megtaláltam a szeretőjét, és elmondtam neki az igazat. Elmondtam neki, hogy ki is volt Ryan valójában – hogyan hazudott mindkettőnknek, hogyan használta fel a pénzemet, hogyan hanyagolta el a beteg édesanyját, és hogyan játszotta meg magát olyannak, aki nem volt.

Megdöbbent és felháborodott, ahogy én is, amikor rájöttem. Végül Ryan mindent elvesztett – az otthonát, a kocsiját, a barátnőjét. Semmi sem maradt neki, és hosszú idő óta először éreztem igazságot.

Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.

Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.

via