Három hónapot adtak neki az orvosok, beletörődött, de később valami elképesztő híreket kapott
2019 júniusában egy spanyolországi orvos menopauzaként utasította el a tüneteit, és csak hat hónappal később derült ki, hogy 4. stádiumú bélrákról van szó.
A nőnek, akinél 4. stádiumú bélrákot diagnosztizáltak, amely átterjedt a petefészkére és a májára, 2020 januárjában három hónapot adtak az életre. Azonban most ünnepel! Jóval azelőtt, hogy Caroline Guy megkapta volna a hivatalos diagnózist, az 56 éves nő tudta, hogy valami nincs rendben. „Lassúnak, egyszerűen nem éreztem jól magam. A gyomrom feldagadt” – mondta a Nottingham University Hospitals NHS Trustnak. Egy spanyolországi orvos 2019 júniusában menopauzaként utasította el a tüneteit. „Rákerestem a tüneteimre a neten, és tulajdonképpen egyenesen megkérdeztem tőle, hogy bélrákom van-e, és azt mondta, hogy nem” – árulta el Guy.
Caroline Guy was diagnosed with stage four bowel cancer, which had spread to her ovaries and liver https://t.co/D5M8n5Mrwi
— BBC East Midlands (@bbcemt) June 14, 2022
Csak mikor 2020 januárjában meglátogatta férjét, Adamot Szaúd-Arábiában, akkor tudta meg az igazságot. „Fájdalmasan jártam, hét hónapos terhesnek tűntem, és egy éjszaka arra ébredtem, hogy rosszullétem van. Egyszerűen borzalmasan éreztem magam” – emlékezett vissza Guy. Kórházba szállították, ahol négy napnyi röntgen, szkennelés, MRI és vérvizsgálat után egy sebész közölte a családjával, hogy három-négy hónapja van hátra. „Amikor megláttam az arcukat, azt gondoltam, hogy ez nem jó. A lányom nem tudott rám nézni. Nem tudtam feldolgozni. Csak azt kérdeztem: Mióta van ez? És meg fogok halni?” – emlékezett vissza.
„Mum with bowel cancer and given three months to live rings cancer free bell at Nottingham hospital” – thank you for covering this big moment and for helping us to share Caroline’s story @ITVCentral @nancycoleITV https://t.co/2OEzBwpANV
— Nottingham University Hospitals (@nottmhospitals) June 20, 2022
„Ezt akkoriban nem mondták el nekem” – mondta Guy a családja által kapott lesújtó hírekről. „A lányunknak oxigént kellett adniuk. Most már tudok nevetni, de olyan lehetett, mintha egy „Carry On” filmből vették volna ki.” Ezután az onkológia vezetőjéhez irányították, aki azt mondta neki, hogy maradjon pozitív, és kerülje a Google-t. A műthetetlen és gyógyíthatatlannak minősített Guy elkezdte a kemoterápiás kezelést, és szeptemberben visszautazott Nottinghambe, hogy meglátogassa a lányát. Nem sokkal az érkezése után elkapta a COVID-19-et, és el kellett szigetelnie magát.
„Félelmetes volt a gondolat, hogy visszamegyek Angliába, aggódtam, hogy megkapom-e a kezelést, mert Szaúd-Arábiában olyan jól teljesítettem, de vissza kellett jönnöm. Látnom kellett a családomat” – osztotta meg Guy. Miután felépült, Guy folytatta a kezelést a Nottingham City Hospitalban, ahol a vizsgálatok kimutatták, hogy a daganat mérete csökkent. Guy eltökélt volt, hogy legyőzi a betegséget. „Megszakadt a szívem, nem akartam hallani egy időhatárt, nagyon jól voltam. Kéthetenként jártam kemoterápiára és a Cituximae-t csináltattam.” – mondta.
Guy még a világjárvány alatt is ügyelt arra, hogy soha ne hagyjon ki egy találkozót sem. „Ez egy hosszú, nehéz folyamat volt, de soha nem állt le a kezelésem. És a személyzet csodálatos volt – óriási nyomás alatt voltak. Azok az ápolók, akiknek már végezniük kellett volna, még órákkal a műszakjuk vége után is ott voltak, mert nem mehetnek csak úgy el, amikor a gépek csipognak, és a betegeknek figyelemre van szükségük” – osztotta meg a nő. Hamarosan a vizsgálatok kimutatták, hogy a kemoterápia segített az összes daganatot olyan szintre zsugorítani, hogy műtétre kerülhetett sor, bár ez kockázatos volt.
„Azt mondtam, hogy igen, kérem. A bélrákot csak úgy lehet legyőzni, ha műtéttel eltávolítjuk az elsődleges okot. Tudtam, hogy ha ezt megteszem, a rák visszatérhet, de ha mégis visszatér, akkor megbirkózom vele” – mondta Guy. Átszállították a Queen’s Medical Centre-be, ahol Alastair Simpson és David Humes sebészek eltávolították a bél egy részét, és teljes méheltávolítást végeztek. „Az első ember, akit láttam, amikor felébredtem, a sebész volt, aki azt mondta, hogy sikeres műtét volt. Ő maga hívta fel a férjemet, és beszélt vele” – emlékezett vissza Guy. Amikor visszatért a kórházba a vizsgálati eredményekért, azok egyértelműek voltak.
„A sebész rám nézett, és azt mondta, hogy nincs rákja. Azt kérdeztem: ‘Biztos benne? Egyszerűen nem tudtam elhinni. Ez egy csoda” – mondta. „110 000 fontba (kb. 47,900,000 HUF) került a kezelésem Szaúd-Arábiában – a férjem nyugdíjalapjából -, mert nem volt biztosításom – egy héttel azután, hogy rákot diagnosztizáltak nálam, minden dokumentumomat megkaptam. Az a pénz, amibe a magánellátás kerül – még ha elképesztő is volt -, meg sem közelíti azt, amit itt az NHS-ben kaptam, és az NHS-t annyira lehordják. Nagyon együttérzően kezeltek. Csodálom ezeket az embereket, és Kimberley, a kolorektális nővér fantasztikus volt”.
Caroline Guy, who is cancer-free after being given three months to live in January 2020, returned to City Hospital today to ring the bell to signify the end of her treatment. And it was an emotional time all-round. Read Caroline’s story here: https://t.co/Fq9tLResOE #cancer #NHS pic.twitter.com/MJNq676KoH
— Nottingham University Hospitals (@nottmhospitals) June 17, 2022
„Az, hogy a sebészek azt mondták: ‘mindent megoldottunk, ön rákmentes’ – hogyan is köszönhetném meg nekik? Hogyan köszönhetném meg az NHS-nek? A személyzet egy része olyan, mintha családtag lenne. A sok ember, akik részt vettek az ellátásomban, és mindannyian csodálatosak voltak” – tette hozzá Guy. Most már 5 éve remisszióban van, és az onkológusa háromhavonta ellenőrzi az állapotát. Guy csodálatos gyógyulásáról szólva sebésze, Alastair Simpson elmondta: „Caroline-nak kiterjedt kemoterápián és több szerv sebészi eltávolításán kellett átesnie, ami fizikailag megterhelő, de jelentős pszichológiai terhet is jelent, és komoly szövődmények lehetőségét hordozza magában. Nottinghamben olyan fejlett rákbeteg-ellátó szolgálat működik, amely képes koordinálni ezt az ellátást és támogatni őt a folyamat során. Hangsúlyoznom kell, hogy Caroline pozitív szemlélete és bátorsága nagy mértékben hozzá járult az ügye sikeres kimeneteléhez.”